eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
different person; another person; someone else; changed man
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
contradiction; inconsistency
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
tarantula (common name for large spiders); European wolf spider (Lycosa tarentula)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
I don't like it; it's troublesome; it's too much; it's awful
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
personal meeting (esp. used by females)
audience with someone of high rank (e.g. the emperor)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
unexpressed; unspoken; implied; implicit
outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
false name; alias; assumed name; pseudonym
school; school building; schoolhouse
student (esp. a university student)
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to intervene; to stop (something)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
labour; labor; effort; toil; trouble
to be stingy (with); to skimp (on)
play; sport; romp; frolic; joke; prank
to complain; to make a complaint
traffic accident for which the other side is at fault