clergyman; churchman; clergy
layman; believer; adherent; follower; laity
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
acceleration; speeding up
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
very; much; greatly; a lot of
unfathomable; inestimable; immeasurable
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
colonization; colonisation
cruise; navigation; sailing
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
defeat; lost battle; losing a war
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to run away; to flee; to make off; to start to run away
wounded person; injured person
to be squashed by; to be pinned under
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
ingenious idea; excellent plan; bright idea
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to refuse; to decline; to deny
man; male; masculine gender
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to loiter around; to wander about
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour