lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to do; to commit; to carry out; to bring about
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to pause; to have a short intermission
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
comma; decimal point; radix point
second (unit of time); arc second
as (much) as possible; as (far) as possible
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
scenery; scene; landscape
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
(not) a soul; (not) a single person
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
destruction; disruption; (application) crash
man-god; person enshrined as a god
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens