what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
transfer; transport; removal
as if ...; as if to say ...; as though ...
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
stirring; slight movement
to blow off; to be blown off
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
jaw; chin; barb (of a fishhook)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to turn on one's heel; to turn back; to return
to throw into; to toss into
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to like; to love; to be fond of
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
dying in vain; useless death; meaningless death
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to step forward; to take a step forward
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to push (something) against
board, plank or sheet shaped
provision; supply; payment; allowance; grant
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation