to attack; to assault; to assail
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to place firmly; to hit very hard
to fall flat; to fall face down
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to rush over; to run up to
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
princess; daughter of a nobleman
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
(right at the) side; just beside
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
born of the same mother; kindred spirits
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
outside the country; abroad
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to surprise; to frighten; to create a stir
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
judging from; on the basis of; from the point of view of
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
respect; esteem; reverence; honour; honor
on bad terms; at loggerheads
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
how about ...?; I wonder; I don't know
after a long time; for the first time in a while
practice; practising; training; study
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
immediately; right away; on the spot