trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
internal organs; intestines; viscera
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
ridiculously; unusually; exceptionally
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
footwork (in martial arts, sports, etc.)
stick; club; cudgel; bludgeon
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
physical strength; the strength of one's muscles
turn (in line); order of things; sequential order
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
ago; since; before; previous
(medical) doctor; physician
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
won't; hasn't; isn't; won't you
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
thorough; exhaustive; complete
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
doctrine; rule; principle; -ism
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
indication; denotation; designation; instructions; directions
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic