to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
other side; opposite side; other party
operator (e.g. telephone)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
thin; slender; fine; unlucky
copper (Cu); bronze (medal)
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
people; men and women; each person; everybody
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
personality; character; individuality; personhood
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
modesty; humility; being humble
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
while; during (the time when)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
three; three years of age
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to triumph; to be elated with success
new work; new production; new composition; new creation; new title