to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to flow into; to pour into; to stream into
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker
how long; how far; how much
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
light; easy; non-serious; minor
before the gate; in front of the gate
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
young; youthful; immature; green; low (number); small
height (of a person); stature
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
talent; gift; function; noh (theatre)
with a friendly grin; smilingly
to make a speech; to address
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
now that you say that; now that you mention it