property; fortune; means; assets
management; administration; operation
valid; effective; yuko (judo)
transition (esp. in scientific, computing, etc. contexts); succession
registration; accession; register; entry; record; subscription
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
boldface; bold-type; thick characters
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
becoming a pupil (of); becoming a disciple; introduction (to); primer; entering through a gate
share (in a company); stock
conviction; belief; confidence
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
innovative; liberal; reformist; progressive
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
learning by ear; memory of having heard something before
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
fair-skinned; light-complexioned
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
pleasant; agreeable; comfortable
July; seventh month of the lunar calendar
last third of a month; 21st to the last day of a month
thickly (filled with smoke or steam)