to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
goes without saying; needless to say; obvious
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
equality; impartiality; evenness
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
ardent; passionate; vehement
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
reception room; parlor; parlour
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
observation; survey; watching
personality; style; appearance
wall clock; grandfather clock
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to watch steadily; to stare
doubt; question; suspicion; dubiousness
old; former; the old; old things; old times; bygone days
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
holiness; sacredness; sanctity; dignity
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to get to know each other; to make acquaintance
just before; just prior to; right in front of; just in front of
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
commuting to school; school commute
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
bag; satchel; briefcase; basket
armed forces; military; troops
origin; (arch.) appearance of an auspicious sign that one will receive a divine mandate to becoming emperor; (arch.) birth of an emperor or his ancestors
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque