divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to press a question; to cross-examine
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
reality; actuality; hard fact
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
oracle; revelation; divine message
such; like that; in that way
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
(having an) overactive imagination; tendency to get lost in one's imagination
hot topic; talk of the town
to take seriously; to believe in; to fall for
they; those guys; those fellows
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
daydream; fantasy; fancy; vision
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
man of the future; Homo futurus
family precepts; family motto; rule of the home
far away; far off; far; long ago; long before
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
everyday life; daily life
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
fingertip; finger; toe tip; toe
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
to shout (in anger); to yell
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
serious; severe; grave; acute
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation