voice actor or actress (radio, animation, etc.)
script; libretto; scenario
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
famous line (from a movie, book, etc.); famous quote
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
Bible; bible (authoritative book in a particular sphere)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
fourth day of the month; four days
finally; after; following; at the end (of)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
blood relationship; blood relative
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
but I suppose; it seems; probably; I guess
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
program (e.g. TV); programme
propensity; tendency; inclination; deflection
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
unnatural; artificial; affected; strained
possible; likely; probable
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
guess; conjecture; surmise
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to be consistent; to be coherent
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet