vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to give a little chuckle; to let out a giggle
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to strike; to hit; to beat; to punch
chance (of success); odds
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
sour look; surly face; pout
collection; recovery; withdrawal; retrieval
one's way (ahead); one's path
far away; distant place; long ago; far back; by far
different (quality, nature); heterogeneous
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
far away; far off; far; long ago; long before
talk; dialogue; conversation
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to be a match for; to rival; to be equal to
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
additional printing; additional print run; reprint
change; modification; alteration; revision; amendment
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to be titled (e.g. a book); to be named
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
end; close; conclusion; termination
rivalry (between two irreconcilable forces); conflict; strife; mutual overcoming cycle (of the five elements in Chinese philosophy; wood overcomes earth, earth overcomes water, water overcomes fire, fire overcomes metal, metal overcomes wood); excessive destructive cycle
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom