to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
such ... as; or some such
like; similar to; as with; in the same way
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
middle and high-school students
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
classification; categorization; sorting
speaking voice; talking voice
meeting up; gathering; assembly; set
just right (time, size, length, etc.)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to press against each other; to huddle together
in this way; like this; this (much); so; uh; er
such; like that; that sort of
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
case; occasion; situation; circumstances
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
place; location; room; space; sumo tournament
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
to bring (something); to take along; to fetch; to get
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent