last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
everyone; anyone; no one; nobody
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
otherwise; if not; or else
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
the person in question; the person themselves; said person
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
even though; despite; when
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
choice; selection; option
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
to take the time (to do); to set aside time (for)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
bet; wager; stake; gamble
private; personal life; (one's) privacy
only; merely; but; no more than
wife; your wife; his wife; married lady; madam
always; constantly; at all times; habitually
possession; having (on one's person); carrying (with one)
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
famous scene (in a movie or play)
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
field of flowers; flower garden; flower bed
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
while; even though; despite
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
unexpectedly; surprisingly
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining