underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
uninterested (in); having no interest (in)
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
disliking a certain food without having tried it; disliking something without having tried it; being prejudiced against; having an instinctive aversion to
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
killing two birds with one stone
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
(cash) register; checkout (counter); cashier
to make merry; to be festive
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
at this stage; at this point; (only) now
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
interest; eagerness; enthusiasm
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
exit; way out; outlet; vent
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to pretend; to act (as if)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
late at night; at a late hour
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
(not) even once; (not) ever
the opposite sex; isomerism
thought; imagination; mind; desire; wish; love
something; some kind of; for some reason
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)