jpdb beta

belly; abdomen; stomach

3

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

4

interruption; suspension; break

1

lunch; midday meal

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

26

appointment

1

eleven o'clock

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

6

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

coin; token; slug

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

2

shower

2

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

7

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

1

use; utilization; utilisation; application

2

tatami mat; Japanese straw floor coverings

4

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

3

taking the family along

1

to encamp; to take up positions

2

(a) few; some; several

3

simplicity; convenience; easiness; quasi-

1

table

11

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

4

staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location

1

to leave one's seat

3

twice

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

order (for an item); request; demand; condition

6

to be crowded; to be packed; to be complex

3

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

chatting; idle talk

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

10

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

1

steam; vapour; vapor

1

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

8

soy sauce; shoyu

1

ramen; Chinese-style noodles

8

Chinese-style fried rice

18

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

8

waiting impatiently for

1

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

3

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

toothpick

3

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

3

to put into the mouth; to eat

2

deep emotion; impression; inspiration

1

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

1