jpdb beta

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

daydream; waking dream

1

ordinary; nothing special; nothing to exclaim over

1

to loosen one's sword slightly in the scabbard

1

to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store

1

suspicion (of others); jealousy

1

to suspect

1

(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...

1

to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from

1

grey; gray; ashen

1

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

1

stroke of sword

1

true character; real nature

1

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

1

slashing a sword diagonally from the shoulder

1

Tokyo-bound

1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

attaching the polite suffix "-san" to somebody's name

1

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

1

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi

1

turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller

1

to be conceivable

1

one step higher; one better; cut above; one up

1

quietly; slowly; gracefully

1

vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)

2

regular matches in an official tournament

1

completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow

1

herd of horses; pack of horses (in a race)

1

by (means of); with

1

judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation

1

(public) peace; stability; tranquillity

1

finishing blow; coup de grâce

1

to join hands (with)

1

to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright

1

neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood

1

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

to extol; to give praise

1

feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction

1

to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)

1

in tatters; in pieces; wiped out

1

cut; gash; incision

1

surprise attack; sneak attack; foul play

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp

1

to bluff; to act brave; to put on a bold front

1

like; as if; the same as

1

to neigh

1

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

1

charming; fascinating; beautiful; elegant; graceful; sweet

1