jpdb beta

stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge

2

putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may

4

finally; barely; narrowly; gradually; little by little

1

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information

3

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

2

to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)

7

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

5

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

2

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

girl who wears glasses

2

shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden

1

to go over the top; to act without restraint; to cut loose

3

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

3

engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably

1

to be to the point; to be pertinent

3

(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing

1

to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes

1

obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse

3

luckily; blessedly; fortunately

1

(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor

1

root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune

1

seating chart

1

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

1

Ichibunibu

1

(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily

1

if; in case; supposing

1

(verbal) message; word (from someone)

2

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

2

sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person

5

to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

2

floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)

1

to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

looking over someone's shoulder

1

ouch

1

body; body blow

1

to have both; to possess both; to combine with

1

so much

1

borrowing something already borrowed

1

ringing; throbbing violently

1

to go up the stairs; to climb the stairs

4

to look downwards; to lower one's eyes

1

triumphantly; proudly

2

31st day of the month; 31 days

1

number of days

1

wind and waves; discord; trouble; hardships

3

to try and judge a person's feelings (from their expression)

2

almost every day; almost daily

5