fine weather during the rainy season
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to send (someone) back; to send (someone) home
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to smile (at); to grin (at)
to press for an answer; to shower questions on someone
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to spit out; to eject; to dump
of no use whatsoever; good for nothing; useless
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
Girls' Day; Dolls' Festival; Hinamatsuri; menstrual day; menstrual period
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
to get an upset stomach; to have diarrhea
to become sinewy; to behave formally
threat; menace; coercion; terrorism
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
brief glimpse of a woman's underwear
directly opposite; right in front
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
soft and elastic; flexible; pliant
forevermore; for eternity
to crouch; to squat; to cower
since when; from when; how long
interior; inside; internal
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
practical question (problem); practical matter
subordinate; secondary; junior; incidental