jpdb beta

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

always; constantly

1

preference; priority; precedence

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

redundancy; superfluity; useless addition

1

to concern; to be related

1

naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology

2

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story

1

polite language (e.g. masu, desu)

1

not until now; never yet

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

3

lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many

1

simile; metaphor; allegory; parable

2

from the viewpoint of; according to

1

to fall onto; to happen; to befall

1

birth; giving birth; creating; bringing into the world

1

everyday occurrence

1

bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump

2

counter for books; volume

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

2

cheap; rubbishy; shoddy; roughly made

1

having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often

1

cone (e.g. pine, hemlock)

1

one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around

1

inertia; force of habit

1

to make a list; to enumerate

1

they; them

5

rest; relief; relaxation

1

to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure

1

intervention

1

as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be

1

reality; actuality; hard fact

2

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

1

to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force

1

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

1

to accomplish; to finish; to fulfill

1

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

start

1

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

1

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

1

every (usu. with events, e.g. every weekend); each

1

if it is the case that ...

1

to flare up; to burst into flames

1

despair; hopelessness

2