jpdb beta

address (e.g. of house); residence; domicile

1

immediate reply; quick answer; ready agreement

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

eco bag; reusable shopping bag

1

level of comfort (of objects you sit on)

1

calendar; calender (machine for flattening things)

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

4

freezing; cold storage; refrigeration

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

human relations; personal relationships

1

lightly pickled vegetables

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

4

event; function

1

okay; sure; okey-dokey

2

one drop (of fluid)

1

cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)

1

left ear

1

to hold in one's mouth

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

3

on the occasion of; circumstances; juncture

1

reading partway; leaving half-read

1

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

1

evening sun; setting sun

1

sleeping face

2

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

forelock; bangs

3

to push aside; to push one's way through

2

to cast a shadow

1

pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)

1

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

1

appointment

1

empty-handed

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

2

throat; singing voice

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

navel; belly button

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

3

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

pescatore (used in reference to Italian dishes with seafood)

1

troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)

1

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

2

if you think about it; come to think of it

1

as if ...; as if to say ...; as though ...

3

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

1

to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself

1

divide into four pieces; one fourth

2

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

1