feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
popular name; common name; given name
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
manly; masculine; like a man
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
danger; peril; hazard; risk
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to volunteer; to undertake a challenge
originally; by nature; from the start
to be perturbed; to be agitated
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
to degenerate; to lapse into
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to comfort; to console; to amuse
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
proper; appropriate; due; suitable
newcomer; initiate; rookie