to invite in; to show someone in
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
distance in a straight line; distance as the crow flies
to remove; to move out of the way
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
ventilation fan; extractor fan
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
for work; for manufacturing
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
streamlined shape; aerodynamic shape
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
board-shaped; plank-shaped; sheet-shaped
full length; total length; overall length
daring; fearless; intrepid; bold; tough
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
fast-talking; rapid talking
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to move forward; to move on
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
the proof of the pudding is in the eating; (lit.) evidence is better than debate
texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
in accordance with theory; as theorized
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to be at a loss for words
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
gotcha; alrighty; got it; OK
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)