to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
may; might; perhaps; may be; possibly
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to grow weak; to become weak; to lose strength
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to insert; to put between; to tuck (into)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
throat; important part; vital area
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to raise; to lift; to boost; to enhance
ignition; catching fire; setting on fire
burning; combustion; exerting all strength; making an effort
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
according to plan; as planned; on target
to break into fragments; to go to pieces
waterfall; (arch.) rapids
to run off (fluid); to run down; to flow down
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to pierce through; to break through
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing