scene; spectacle; sight; view
at last; finally; barely; narrowly; just
will; testament; one's dying wish; one's last words
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
work-in-progress; working state
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
near; close by; within reach; familiar
rhythmical; rhythmic; well-paced
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
(public) notice; attention; public eye; public gaze
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to run through; to run past
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to beat to death; to club to death; to kill
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to turn aside adroitly; to dodge
detour; circumvention; turning movement
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
ambush; lying in wait for an ambush
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to do someone in; to bump someone off
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)