one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
annual; yearly; year (e.g. of graduation, joining a company); nth year (student, employee, etc.)
periodic medical check-up (examination)
in case of; at that time; at this time
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
genuine article; real thing; real deal
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
exaggerated; overblown; overdone
to be sad; to mourn for; to regret
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
great joy; delight; jubilation
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
insurance; guarantee; warranty
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)
collaborator; cooperator; coworker; ally
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
in hand; on hand; on one; handheld
recently; lately; these days; nearest; closest
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
the present term; the present session
just right (time, size, length, etc.)
being on duty; being on watch; person on duty
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
case (container); case (instance, situation); case
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
medicine; medical science
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
national certification; national qualification; government certification