inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
won't; hasn't; isn't; won't you
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
notice; attention; observation
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
hello; good day; good afternoon
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
management; administration; operation; running (a business); conducting
to like; to prefer; to be pleased by
how; in what way; how about; questionable
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to be shy; to be bashful; to look shy
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
pink; erotic; blue; pornographic
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse (of the Edo shogunate)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
tourist information (brochure, map, center)
of great promise; with a promising future
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
account book; ledger; register; script (of a play); libretto; scenario
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
proposal; proposition; suggestion
convenient; handy; useful
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
soon; shortly; before long; nearly; almost
fruit of a tree; nut; berry
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews