captain; commander; commanding officer; leader
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
troops; group members; team members; SDF officials
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
it seems so; that's what it looks like
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
recompense; indemnity; atonement
what would (you) do?; what to do about it
it says ...; it reads ...; ... is written
to become completely chilled
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
to discuss; to talk together
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
(hospital) nurse; registered nurse; RN
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
Sleeping Beauty (fairy tale)
to have heard somewhere; to sound familiar
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
Caria; Karia; Calia; Kallir
excellent answer; clever answer
(please) try to; (please) look; seeing; looking
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
sickroom; hospital room; ward
to surge like an avalanche; to flood; to swarm; to stampede
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to sob; to never stop crying; to cry on and on