fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
ring; band; ring; circum-
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
large; large-sized; large-scale; big
hearth; fireplace; furnace; kiln
of all (things, people, places, days, etc.)
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
department (in an organization); division; club; part; component; category
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in
extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot
parts; accessories; components
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
rotary wing (aircraft); rotor
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
four times (as much); quadruple; fourfold
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
main battery; main armament
defense; defence; protection
installation; setting; fitting; mounting
to join together; to combine; to join up
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
toy; (person or thing treated as a) plaything
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to advise strongly; to insist (on something)
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
smallish; on the small side
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear