to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
senior; elder; person older than oneself
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
daily routine; daily work; daily lesson
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
notebook; memorandum; commonplace book
schedule; program; programme; itinerary
come on; hurry up; chop chop; yeah; that's right; exactly
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to pull around; to drag around; to take around; to show around
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
completely satisfied; as pleased as can be
once; one time; exclusively; only; alone
change for the better; improvement; looking better (than before)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
a few people; small number of people
inferiority complex; sense of inferiority
foot of a rock; large rock, most of which is buried
medal of honour; medal of merit
identifier; distinguished name; DN
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
first world problem; good problem to have
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
to be taught; to learn; to take lessons in