to be conceivable that; to be thinkable that
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
dying in a lost battle; falling in a lost cause
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
spiritual; spiritual (religious song)
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
long gloves; evening gloves; gauntlet
sickle-shaped neck (e.g. snake, praying mantis); crooked neck; gooseneck
how can (one) do something
unclean; dirty; bathroom; toilet (room); (arch.) menstruation; (arch.) menses
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
initial stage; early period; early days; early years
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
birds and wild animals; wildlife
counter for rules; rule; regulation
you (when referring to one's equals or inferiors)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
sunlight filtering through trees