to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
total energy; all efforts
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
measurement error; calculation error
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
lack of expression; blank look (on one's face)
competent; suitable; qualified
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to kill one's enemy (opponent)
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to lower one's voice; to speak more softly
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
just now; a moment ago; this very minute
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to ascertain; to check; to make sure
exterior; outside; outer; external; lateral
slope; slanting surface; bevel
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
inhabitant; resident; citizen; population
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
division; section; compartment; block; plot; lot
shop; small store; business; firm
wherein; therein; thereinto
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
neighborhood; neighbourhood; vicinity
food and drink; eating and drinking
store; shop; establishment; restaurant
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks