to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
confidence; trust; faith; credit (finance)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
he; she; that person; (arch.) you
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
let me see; well; errr ...; uhh ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
family; relatives; dependents; household
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
petty bourgeois; lower middle class
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
mental; mental health; mental state; mental resolve
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to bear; to stand; to endure; to put up with
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
all; entire; whole; altogether
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
(on) one's own; (by) oneself
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
perfect; complete; flawless
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to cross one's mind; to occur to one
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else