quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
order; discipline; regularity; system; method
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
price; cost; charge; consideration (in a contract)
trampling down; overrunning; infringement; violation
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to burn; to scorch; to singe; to char
to blaze; to burn brightly
to stimulate; to stir up; to arouse
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to run about trying to escape
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to pick up; to find; to gather
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
what would (you) do?; what to do about it
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
complete stranger; total stranger
business partner; business associate; fellow trader
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to trust; to relax one's guard (around)
to be silent; to say nothing
to follow; to come along with one; to accompany
world; society; people; the public
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
(period of) a year; during an era
society; the world; the times
food; foodstuff; prey; victim
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
ignorance; innocence; stupidity
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
well-bred; of good upbringing
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove