near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
honorific/polite/humble prefix
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
back off!; leave me alone!
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
rotation (of a post, role, etc.); taking turns
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
reservation; putting on hold; deferment
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
friendship; fellowship; camaraderie
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to go out; to go around; to walk about; to roam
indicates concession or compromise; indicates permission
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
a certain someone; Mr So-and-so
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
some people; a few people; several people
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to bring (somebody into a place); to lead into
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
regarding; in; to; towards; with regards to
mode of life; ecology; (animal) territory
to differ; to vary; to disagree
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
prohibited item; banned item
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
questioning; interrogation; examination (of a witness)