flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
freely; at liberty; at will; as one likes
fleeting (glimpse, glance, etc.)
predation; eating prey; preying upon
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
interruption; interference; butting in
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
other side; opposite side; other party
with a "plop" (of tears, drop of water, etc.)
drop (e.g. of water); drip
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
mask; disguise; guise; mask
entirely; completely; cleanly; snugly
additional; extraordinary; outside the norms; special case
don't worry about it; forget about it
pure; true; genuine; unmixed
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
unnatural; affected; studied; forced
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to enquire of someone about something (inquire); to question
to be born (with); to be born (to be); to be destined
one's habitual behaviour (behavior)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
calmly; quietly; gently; be quiet!
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
shall ...; to assume; to suppose