truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to have a talk; to tell a story
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
at that time; in those days; at that moment; then
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
anyone; anybody; everyone; whoever
library (usu. single-room); small library
after school (at the end of the day)
when it becomes; when it comes to
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
clandestine Christian (during the Edo period); secret Christian
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Bible; the Scriptures; Holy Writ
instead; but (on the other hand)
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
go that far; to that extent
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
good (place to leave off); convenient
together (with); at the same time; in a lump
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to finish reading; to read through
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
feeling; sense; impression