to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
rather; better; instead; if anything
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
evening; last night; yesterday evening
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
fast-talking; rapid talking
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in the meanwhile; during the time
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to breathe while sleeping
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
development; exploitation
all you have to do is; just; that's all
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to speak; to say; to vocalize
stirring; slight movement
don't push yourself too hard; don't force yourself
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
something; some kind of; for some reason
sleep; sleeping; inactivity; death
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
direct; immediate; personal; firsthand
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
with a rustling sound; (rummaging) around