outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
therefore; for that reason; such being the case
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
shopping district; shopping street; downtown
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
clip-clop (esp. of geta); jingle-jangle (esp. of an old-fashioned shop doorbell); clink-clink (e.g. of metal on glass); clink-clank
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
home position; origin; usual place (for something)
seat at a table; place at a table
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
second (unit of time); arc second
lateness; tardiness; arriving late
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to face; to go towards; to head towards
abrupt; sudden; unexpected
to call out; to ask someone to come
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
member; participant; attendee; lineup (sport)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole