strongly; violently; quickly; suddenly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
feeling good; feeling at ease; feeling easy
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
reconciliation; make peace with
easy; simple; there's no way that ...
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to bear; to stand; to endure; to put up with
until now; so far; up to the present
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
just now; a moment ago; this very minute
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to gather; to collect; to assemble
light; illumination; glow; lamp; light
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
generous; broad-minded; big-hearted
to smile broadly; to grin widely
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
scene; spectacle; sight; view
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to watch over; to watch attentively
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
(in) her way; peculiar to her
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season