jpdb beta

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)

1

fully loaded; full load; loaded condition

1

injury; wound

1

refusal; rejection

1

mutual love

1

anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever

1

losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose

1

end; conclusion

1

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

2

forced laugh; forced smile

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

continuation; succession; series

6

that well-known ...

1

famous; fame

1

playwright; dramatist

1

William Shakespeare

1

wise saying; famous saying

4

Shakespeare, William

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

2

hamlet

2

to spread; to be propagated

1

fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead

1

personal; individual; private

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

2

wise saying

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

entering a higher-level school, esp. going on to university

1

something to wear; clothes

1

indeed; really; truly; very much

1

and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth

1

whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force

1

continually; continuously; incessantly; without interruption

1

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

2

each; every

2

contact address

3

rank; standing

1

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

2

small; fine; detailed; stingy

1

foundation; root; basis; root and trunk

1

serious; important; significant; grave; weighty

1

visual novel; interactive fiction video game featuring a text-based story and mostly static graphics

1

road; load; lord

1

clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)

1

Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits

3

heroine

1