to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
important; significant; precious; valuable; careful
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
nasal mucus; dripping nose; snot
trusted (friend); close (relationship)
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to lie down; to throw oneself down
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to try to do; to attempt to do
foolish question; stupid question; one's question
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
praise; admiration; commendation; approbation; applause
now that; since; so long as; because
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
stubborn; obstinate; pigheaded
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
person (generally male) who won't learn their lesson; persistent jerk
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
nature (of a person); disposition; temperament; nature (of something); character; kind
to step firmly (on); to harden by treading
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
unexpected; unforeseen; strange
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to put on the brakes; to put a stop to
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
hand used like a sword in striking
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
middle-distance (races); intermediate-range (missile)
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
breaking the front line; frontal breakthrough
that way; that direction; that (one); that person; there; over there