number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
to dye; to colour; to color
which; where; all; both; anyway; anyhow
lewdness; lewd person; pervert; lecher
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
sharp parting remark; parting threat
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
scream; shriek; shout; exclamation
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
rather; sooner; preferably
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
self-torturing; masochistic
1seg (Japanese terrestrial digital broadcasting service for mobile devices)
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
caster; newscaster; news anchor; anchorman
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
young person; youngster; young people; (the) youth
excitement; stimulation; agitation; arousal
autograph; signature; sign; signal; indication
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to charge; to rush; to assault; to flood a company, organization etc. with phone complaints (usu. loosely organized on anonymous online message boards)
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
eccentric; crank; weirdo; oddball
to unfold; to unroll; to open
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse