special; particular; extraordinary; exceptional; especial
counter for houses, households, apartments, etc.
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
please!; I'm asking you; for heaven's sake
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
various intimate services (e.g. massage) rendered by a female high school student or young woman wearing a high school uniform
to expend money; to spend money
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)
mass communication; mass media
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
uninterested (in); having no interest (in)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
tight-lipped; able to keep a secret
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
publisher; publishing house; publishing company
weekly (publication); weekly magazine; weekly journal
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
Nagano Prefecture (Chūbu area)
deep in the mountains; mountain recesses
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
infectious disease; infection
isolation; segregation; separation; quarantine
research; study; investigation
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
to boast of; to be proud of; to take pride in
experiment; experimentation
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to be confused; to be bewildered; to be taken aback