rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
silver hair; gray hair; grey hair
to separate; to part; to divide; to keep apart
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
(constructed) shogi problem; shogi puzzle
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to stay indoors; to be confined indoors
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
how many years; how long; what year
running as fast as one can
to have a hole; to be pierced (with a hole)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to become dim; to become blurred
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
woman; female; feminine gender
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
literally; to the letter; literal
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to stop walking; to pause
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to parry; to sidestep; to dodge
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
showy; loud; flashy; gaudy
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)