normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
primary school; elementary school; grade school
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
close (e.g. in terms of relationship); intimate
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to finger; to play with; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
trivial; trifling; slight; insignificant
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to be tripped up; to be too drunk to stand
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to run up to; to rush over
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
than; in comparison to; rather than; over; above
to fall on one's backside; to land on one's rear
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to half-rise to one's feet
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
yikes!; eek!; ook; eek; customer
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
by any standard; (not) even as flattery
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily