balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
may; might; perhaps; may be; possibly
strange; odd; peculiar; queer; curious
extraordinary; unusual; strange; unexpected
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
silence (not speaking); muteness
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
one (thin, flat object); one sheet
to take in one's hand; to pick up; to obtain
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
(for) how many days; what day (of the month)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
shape; form; appearance; style; state; situation
to put on (coat, gown, etc.)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to change; to switch; to change over (to); to renew
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
video streaming; video distribution
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue