to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
to be in disorder; to lie scattered around
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to shake one's head (in denial)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
what little ... one has; tiny amount of; paltry
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
URL; uniform resource locator
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
single word; a few words; brief comment
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
like; similar to; something like ...; someone like ...
expressing one's mind; speaking out
judging from; on the basis of; from the point of view of
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
tottering; staggering; faltering; reeling
to change (one's clothes)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
loungewear; comfortable clothing worn at home
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
health; healthy; sound; fit
in an instant; in a flash; right away; immediately
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively
hard fight; close game; struggle; tight contest
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
cap (hat); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief