mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to cut off (a relationship)
to be able to manage somehow or another
even more; still more; further
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to live; to get along; to spend (time)
possibly; by some possibility; perhaps
creation; Creation (by God)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
multiplication table; times table
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
to attempt; to test; to try out
eternity; perpetuity; permanence; immortality
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
nothing but; none other than
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
counter for choices, options, etc.
(mental) agony; anguish; suffering; distress
finally; after; following; at the end (of)
to take back; to regain; to get back; to recover
private person; individual
truth; reality; truly; really; absolute truth
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
cruel; inhumane; callous; brutal
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
asafetida (Ferula assafoetida)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to walk in on; to tread upon
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
secret; private; surreptitious